PARTENAIRES

CRÉDITS

Conception

CREO et L’Union des producteurs agricoles

Montage vidéo

Extra Caramel

Photos 360°

Virtuo360

Musique, ambiance et effets sonores

SilverJack Audio et Jean-François Racine

Contenus

Merci aux groupes affiliés à l’UPA pour leur contribution aux contenus spécialisés : Association des aquaculteurs du Québec Syndicat des producteurs maraîchers du Québec Fédération des éleveurs de grands gibiers du Québec Fédération des producteurs d’œufs du Québec Fédération des producteurs forestiers du Québec Fédération québécoise des producteurs de fruits et légumes de transformation Producteurs de lait de chèvre du Québec Syndicat des producteurs de lapins du Québec Les Apiculteurs et apicultrices du Québec Les Éleveurs de porcs du Québec Les Éleveurs de volailles du Québec Les Éleveurs d’ovins du Québec Association des producteurs de fraises et framboises du Québec Les Producteurs de bovins du Québec Les Producteurs de lait du Québec Les Producteurs d’œufs d’incubation du Québec Les Producteurs de pommes de terre du Québec Les Producteurs en serre du Québec Les Producteurs de pommes du Québec Producteurs de grains du Québec Producteurs et productrices acéricoles du Québec Syndicat des producteurs de bleuets du Québec Merci aux fédérations régionales de l’UPA pour leur contribution : Fédération de l’UPA d’Abitibi-Témiscamingue Fédération de l’UPA du Bas-Saint-Laurent Fédération de l’UPA de la Capitale-Nationale–Côte-Nord Fédération de l’UPA du Centre-du-Québec Fédération de l’UPA de la Chaudière-Appalaches Fédération de l’UPA-Estrie Fédération de l’UPA de la Gaspésie-Les Îles Fédération de l’UPA de Lanaudière Fédération de l’UPA de la Mauricie Fédération de l’UPA de la Montérégie Fédération de l’UPA d’Outaouais-Laurentides Fédération de l’UPA du Saguenay–Lac-Saint-Jean Merci aussi aux collaborateurs aux contenus : AGRIcarrières Agriculture et Agroalimentaire Canada Association des marchés publics du Québec Conseil de la transformation alimentaire du Québec La Tablée des Chefs Ordre des agronomes du Québec Ordre des médecins vétérinaires du Québec

MENTIONS LÉGALES

I) Politique de confidentialité

L’Union des producteurs agricoles (« UPA ») vous souhaite la bienvenue sur son site Web Kasscrout.ca (désigné « Kasscrout »). But et portée de la politique Cette politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons et communiquons les renseignements personnels des visiteurs et utilisateurs de Kasscrout. Elle précise aussi la manière dont ces renseignements personnels peuvent être consultés et corrigés si nécessaire. Liens vers des sites Web externes Cette politique ne s'étend pas aux sites Web exploités par des tiers. Kasscrout peut contenir des liens menant à d’autres sites, externes à l’UPA, comme les sites de partenaires. En cliquant sur ces liens, vous y serez automatiquement dirigés. Nous n’exerçons aucun contrôle sur leur exploitation et nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables des politiques, procédures et pratiques de ces tiers en matière de protection des renseignements personnels ni à quelque autre titre que ce soit. Consentement En nous fournissant des renseignements personnels par l’intermédiaire de Kasscrout, vous acceptez que ceux-ci soient traités conformément à ce qui est indiqué dans la présente politique. Quels sont les renseignements que nous recueillons? A. Les renseignements que vous nous transmettez Nous recueillons les renseignements personnels que vous nous transmettez lorsque vous : • remplissez le formulaire « Inscris-toi »; • accomplissez les missions; • confirmez que vous souhaitez recevoir les communications générales de l’UPA; • nous contactez ou soumettez une question par téléphone ou par courriel; • participez à nos sondages ou concours. Selon les circonstances, il peut s'agir de votre nom et prénom, de votre région, de vos coordonnées (numéro de téléphone, courriel), de vos questions, commentaires et demandes de renseignements. B. Les renseignements recueillis par l’intermédiaire de notre site Web Nous avons recours à Google Analytics pour analyser les comportements de navigation des visiteurs de Kasscrout. Il s’agit d’un outil d'analyse de la fréquentation et de l’utilisation de sites Web. Google Analytics recueille les renseignements suivants : • le nombre de visiteurs du site; • le type de navigateur et de système d’exploitation utilisé (Windows, Mac OS, Linux); • la date, l’heure et la durée des visites; • les pages consultées; • l’adresse des sites référents, si les visiteurs visitent Kasscrout à partir d’un autre site. Les renseignements recueillis par Google Analytics servent à analyser l'utilisation de Kasscrout et à produire des rapports statistiques sur les activités des visiteurs. Nous utilisons également des fichiers témoins (« cookies ») et des outils similaires sur Kasscrout. Il s'agit de fichiers qui sont installés sur votre navigateur Web ou encore sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile afin de recueillir certains renseignements. Ces renseignements peuvent notamment comprendre la date, l’heure et la durée de vos visites, votre historique de navigation et le type et la version de votre navigateur. Ces renseignements sont recueillis automatiquement dans le but d'optimiser votre expérience sur notre site. Si vous souhaitez désactiver les témoins, vous pouvez le faire en modifiant les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil mobile. Soyez toutefois avisés que la désactivation des témoins sur votre navigateur pourrait nuire à votre expérience de navigation. Comment vos renseignements seront-ils utilisés? Nous utilisons principalement vos renseignements personnels : • pour optimiser le contenu, le service de navigation et l’affichage de Kasscrout; • pour répondre à vos questions, commentaires et demandes de renseignements; • pour évaluer vos besoins, vos préférences et votre degré de satisfaction à l'égard de Kasscrout; • à des fins de marketing, de publicité, de concours ou de statistiques, dans la mesure prévue par la loi; • pour toutes autres fins autorisées ou exigées par la loi. Les renseignements personnels que nous recueillons seront principalement accessibles aux membres du personnel de la Direction des affaires publiques et syndicales de l’UPA. Avec qui partageons-nous vos renseignements personnels? Nous ne communiquons pas vos renseignements personnels à des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas suivants : • À nos fournisseurs de services, partenaires ou conseillers lorsque ces renseignements sont nécessaires à la prestation de leurs services ou de leurs fonctions (par exemple, le fournisseur des services d’hébergement des données ou l’agence de production de Kasscrout); • Dans tous les cas où cette communication est permise ou exigée par la loi (par exemple, dans le cas d’une ordonnance d’un tribunal). Détention des renseignements personnels Vos renseignements personnels sont hébergés sur des serveurs situés au Québec et ailleurs au Canada. Droits d'accès et de rectification Sur demande écrite et sous réserve d'une preuve d'identification, vous pouvez demander d’avoir accès à vos renseignements personnels ou de faire rectifier tout renseignement personnel incomplet ou inexact que nous détenons à votre sujet. Toutefois, pour vous assurer que les renseignements que nous détenons sont complets et exacts, veuillez nous informer sans délai de tout changement relatif à vos renseignements personnels. Mise à jour Cette politique de confidentialité peut être modifiée périodiquement sans préavis. Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 11 novembre 2020. Pour communiquer avec nous Pour toute question, plainte, ou tout commentaire concernant notre politique de confidentialité ou pour formuler une demande d'accès ou de rectification de vos renseignements personnels, nous vous invitons à communiquer par courriel à l’adresse suivante daps@upa.qc.ca, par téléphone au 450 679-0530 ou par la poste aux coordonnées suivantes : Direction des affaires publiques et syndicales 555, boul. Roland-Therrien, bureau 100 Longueuil (Québec) J4H 3Y9

II) Conditions d’utilisation

L’Union des producteurs agricoles (« UPA ») vous souhaite la bienvenue sur son site Web Kasscrout.ca (désigné « Kasscrout »). Acceptation des conditions d’utilisation Les conditions d’utilisation doivent être acceptées par tout utilisateur souhaitant y accéder. Ainsi, en utilisant ou en visitant Kasscrout, vous exprimez votre consentement des présentes conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d’accord avec l'une de ces conditions d'utilisation, veuillez ne pas utiliser Kasscrout. Lois applicables et élection de for Kasscrout ainsi que les présentes modalités sont régis par les lois de la province du Québec, ainsi que par les lois fédérales du Canada. Les présentes conditions d’utilisation constituent un contrat avec vous. Advenant un litige, vous reconnaissez et admettez que seuls les tribunaux du district judiciaire de Longueuil situés dans la province de Québec, au Canada auront juridiction. Exclusion de garantie et de responsabilité Kasscrout et tous les renseignements y figurant sont fournis sans garantie aucune, ni expresse, ni tacite. Malgré les efforts déployés et vu la nature évolutive et dynamique de Kasscrout, l'information y figurant peut contenir des inexactitudes. En conséquence, l’UPA se dégage de toute responsabilité à l'égard de tout dommage (direct ou indirect) ou préjudice découlant de l’utilisation de Kasscrout, y compris la navigation sur des sites externes et sur les réseaux sociaux. Sites externes En utilisant Kasscrout, vous pouvez accéder, à l'aide d'hyperliens, à divers autres sites, notamment ceux de partenaires. Ces sites ont été élaborés de manière indépendante par des tiers sur lesquels l’UPA n'a aucun contrôle. L’UPA ne procède à aucune vérification du contenu de ces sites. Par conséquent, aucune garantie quant à leur exactitude et leur gestion n’est donnée par l’UPA. L'inclusion de renseignements, de documents, du contenu ou de liens dans le présent site ne saurait être interprétée comme un acquiescement exprès ou implicite des produits ou services d'un tiers. Modifications L’UPA vous invite à consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation puisque des changements pourraient y être apportés. L’UPA se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les contenus, conditions d'utilisation et politiques à tout moment. En utilisant Kasscrout, vous acceptez d'être lié par de telles modifications. Propriété intellectuelle et droit d’auteur Tout le contenu publié ou autrement accessible par l'entremise de Kasscrout, notamment, les textes, photos, images, illustrations, logiciels et autres documents sont protégés par la Loi canadienne sur le droit d'auteur et par les conventions internationales applicables. Ce contenu appartient soit à l’UPA, soit à la personne dont le nom est mentionné à titre de détenteur des droits ou est sous licence d'utilisation par l'un ou l'autre, selon le cas. Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. À moins d'indication contraire et à défaut d’obtenir une autorisation préalable des détenteurs de ces droits, constitue une violation du droit d'auteur toute forme de reproduction, de modification, de distribution, de publication, de transmission, de transfert, de vente, d'exécution, d'affichage ou d'exploitation de Kasscrout, en totalité ou en partie. Partage sur les réseaux sociaux Kasscrout vous propose l’utilisation de modules d’extension sociaux pour plusieurs réseaux sociaux. Si vous choisissez d'interagir avec un réseau social, votre activité sur nos plateformes sera accessible sur les réseaux sociaux auxquels vous accéderez. Nous vous signalons que ces sites fonctionnent selon leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité. Veuillez vous y référer. Si vous êtes sur un réseau social pendant que vous visitez Kasscrout , il est possible que ce réseau social ajoute cette information à votre profil avec votre consentement. Si vous interagissez avec l'un des modules d’extension sociaux, cette information sera automatiquement transférée au réseau social. Si vous refusez le transfert de telles données, débranchez-vous du réseau social avant d’accéder Kasscrout. Il est de votre responsabilité de comprendre les interactions avec le réseau social pour lequel vous détenez un compte ou un abonnement. Nous vous incitons à faire preuve de prudence et de réserve pour ne pas révéler vos renseignements personnels ni ceux d'autres personnes lorsque vous évoquez des expériences vécues dans vos commentaires sur les réseaux sociaux. En effet, comme nous sommes tenus de protéger la confidentialité des renseignements qui nous sont transmis et que notre plateforme est publique, aucun renseignement personnel ne doit y être diffusé. De plus, pour cette raison, avant de partager une photo ou une vidéo dans l’une de nos pages, vous devez obtenir le consentement des personnes qui y apparaissent. Nous nous engageons aussi à retirer toute photo ou vidéo que nous jugeons inappropriée. Dans un autre ordre d’idées, en publiant sur nos pages, vous nous donnez le droit d’utiliser vos commentaires ou de les diffuser Restrictions à l’utilisation Kasscrout ne doit être utilisé qu'à des fins personnelles et non commerciales. Par conséquent, il vous est interdit de vendre, disposer ou autrement aliéner quelque élément disponible sur ce site, à quiconque. En utilisant Kasscrout, vous acceptez de vous soumettre à la politique Nétiquette ci-dessous.

III) Nétiquette

L’Union des producteurs agricoles se réserve le droit de supprimer tout message à caractère répréhensible. Les commentaires publiés sur ce site reflètent les opinions de leurs auteurs respectifs. Par conséquent, les administrateurs et modérateurs de ce site, ne peuvent en être tenus responsables. Règles en vigueur • Le civisme et la politesse sont aussi importants dans les réseaux sociaux que dans la vie. • Tout commentaire injurieux, obscène, vulgaire, diffamatoire, haineux, menaçant ou à caractère sexuel, ainsi que tout autre message qui violerait les lois applicables ou qui pourrait être perçu comme une attaque personnelle est prohibé. • Tout matériel, contenu, commentaire ou photo de nature abusive, diffamatoire, raciste, obscène ou illégale sera supprimé. • Aucune incitation à la haine, sous quelque forme que ce soit (raciale, religieuse, etc.) ne sera tolérée. • Les insultes gratuites n’ont pas leur place et seront supprimées. • Les commentaires n’ayant pour seul but que de générer du trafic vers un site sans aucun rapport avec le sujet seront retirés. Autres consignes aux participants : • Ne partagez pas de « spam », chaînes de lettres, matériel promotionnel ou commercial ou encore des commentaires/déclarations répréhensibles. • Assurez-vous de détenir les droits ou la permission avant de partager des contenus sur nos pages. • Chaque commentaire publié devrait faire avancer la discussion ou bien appuyer le propos déjà présenté. En publiant des textes, vous vous portez garant du fait d’être en accord avec le règlement ci-dessus. • Soyez respectueux.